CV académique bilingue avec emplacement photo (obligatoire dans certains pays, optionnelle en France et au Royaume-Uni). Sections enseignement, publications, prix.
\documentclass[11pt,a4paper]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[english, french]{babel}
\usepackage{geometry}
\geometry{top=1.5cm, bottom=2cm, left=2cm, right=2cm}
\usepackage{graphicx}
\usepackage[hidelinks]{hyperref}
\usepackage{enumitem}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{microtype}
\pagestyle{empty}
\setlength{\parindent}{0pt}
% ── Couleur principale ──────────────────────────────────────────────────
\definecolor{cvblue}{RGB}{0, 60, 140}
\definecolor{cvgray}{RGB}{90, 95, 105}
% ── Section heading ─────────────────────────────────────────────────────
\newcommand{\cvsect}[1]{%
\vspace{0.65em}%
{\bfseries\large\color{cvblue} #1}%
\\[-0.5em]%
{\color{cvblue!50}\rule{\linewidth}{0.7pt}}%
\vspace{0.25em}%
}
\begin{document}
% ════════════════════════════════════════════════════════════════════════
% EN-TÊTE / HEADER
% ════════════════════════════════════════════════════════════════════════
\begin{minipage}[c]{0.66\linewidth}
{\Huge\bfseries\color{cvblue} Prénom Nom}\\[0.3em]
{\large\color{cvgray} Doctorant·e en Informatique \textbar{} PhD Candidate}\\[0.35em]
\small
\href{mailto:prenom.nom@universite.fr}{prenom.nom@universite.fr}
\quad\textbullet\quad +33~6~00~00~00~00\\[0.1em]
\href{https://prenom-nom.fr}{prenom-nom.fr}
\quad\textbullet\quad
\href{https://github.com/prenomnom}{github.com/prenomnom}
\quad\textbullet\quad
\href{https://orcid.org/0000-0000-0000-0000}{ORCID}\\[0.1em]
{\color{cvgray}Laboratoire XYZ, Université ABC, Ville}
\end{minipage}
\hfill
\begin{minipage}[c]{0.28\linewidth}
\centering
% ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
% PHOTO : remplacez le \fbox par :
% \includegraphics[width=\linewidth, height=4cm, keepaspectratio, clip]{photo.jpg}
%
% PHOTO is common in FR, DE, ES, IT; optional in UK/US.
% Format recommandé : 3×4 cm, fond neutre, tenue professionnelle.
% ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
\fbox{\parbox[c][4cm][c]{3.5cm}{%
\centering\small\color{cvgray}
Photo (3$\times$4\,cm)\\[0.3em]
\texttt{\textbackslash includegraphics}\\[0.15em]
{\tiny voir commentaire ci-dessus}
}}
\end{minipage}
\vspace{0.3em}
{\color{cvblue}\rule{\linewidth}{1.3pt}}
% ── Formation / Education
\cvsect{Formation / Education}
\noindent
\begin{minipage}[t]{0.17\linewidth}\small\color{cvgray}2021 -- auj.\end{minipage}
\hfill
\begin{minipage}[t]{0.80\linewidth}
\textbf{Doctorat en Informatique}\\
{\small\itshape\color{cvgray}Université ABC, Ville}\\
{\small Thèse~: \textit{Titre de votre thèse}.}\\
{\small Directeur·ice~: Pr.~Prénom Nom.}
\end{minipage}
\vspace{0.35em}
\noindent
\begin{minipage}[t]{0.17\linewidth}\small\color{cvgray}2019 -- 2021\end{minipage}
\hfill
\begin{minipage}[t]{0.80\linewidth}
\textbf{Master~2 / MSc in Computer Science (Mention Très Bien)}\\
{\small\itshape\color{cvgray}Université DEF, Ville}
\end{minipage}
\vspace{0.35em}
\noindent
\begin{minipage}[t]{0.17\linewidth}\small\color{cvgray}2016 -- 2019\end{minipage}
\hfill
\begin{minipage}[t]{0.80\linewidth}
\textbf{Licence / Bachelor in Mathematics}\\
{\small\itshape\color{cvgray}Université GHI, Ville}
\end{minipage}
% ── Publications
\cvsect{Publications}
\begin{enumerate}[leftmargin=*, itemsep=3pt, topsep=2pt]
\item \underline{Nom, P.}, Co-Auteur, A. (2024).
Titre de l'article en anglais ou en français.
\textit{Journal Name}, \textbf{12}(3), 100--120.
\href{https://doi.org/10.xxxx/xxxx}{\texttt{doi:10.xxxx/xxxx}}
\item \underline{Nom, P.} (2023).
Titre de l'acte de conférence.
\textit{NeurIPS / ICML / ICCV / ACL}, pp. 1--12.
\end{enumerate}
% ── Enseignement / Teaching
\cvsect{Enseignement / Teaching}
\noindent\textbf{Chargé·e de TD / Teaching Assistant}
\hfill\textit{2021 -- auj.}\\
{\small\color{cvgray}Université ABC}
\begin{itemize}[noitemsep, topsep=3pt, leftmargin=1.3em]
\item Algorithmique et structures de données (L2) --- 36\,h/an
\item Introduction à l'apprentissage automatique (M1) --- 24\,h/an
\end{itemize}
% ── Prix et distinctions / Awards
\cvsect{Prix \& Distinctions / Awards}
\begin{itemize}[leftmargin=*, itemsep=2pt, topsep=2pt]
\item \textbf{Prix du meilleur article}, Conférence XYZ, 2023.
\item \textbf{Bourse de recherche doctorale}, ANR/EDITE, 2021.
\item \textbf{Major de promotion}, Master~2, Université DEF, 2021.
\end{itemize}
% ── Compétences / Skills
\cvsect{Compétences / Skills}
\begin{tabular}{@{}ll}
\textbf{Programmation} & Python, C++, Julia, R, MATLAB, SQL \\
\textbf{Frameworks} & PyTorch, JAX, scikit-learn, HuggingFace, Git, Docker \\
\textbf{Langues} & Français (natif), Anglais (C1), Espagnol (B2) \\
\end{tabular}
\end{document}